Nous avons eu connaissance des propositions d’affichage de la langue bretonne émanant de la direction nationale de la SNCF pour les gares TGV et TER de Bretagne, propositions qui ont été confirmées lors d’une réunion sur Paris fin janvier 2014.
Nous avons écrit à la région (voir lettre) et à l’ensemble des conseillers régionaux et conseillères régionales pour préciser la position d’Ai’ta! sur ce projet.
La signalétique proposée par la SNCF revient à accepter que la langue bretonne soit reléguée sur son territoire au même rang que les langues étrangères présentes dans la signalétique des gares. Cette proposition nous semble tout bonnement inacceptable en l’état.
Nous insistons sur le fait qu’un bilinguisme de qualité doit être mis en place, et ce dès à présent dans la gare de Plouaret-Trégor, pôle d’échanges multimodal, qui devrait être une « gare pilote en matière de bilinguisme » selon les déclarations faites par la Région et des responsables de la SNCF en date du 11 décembre 2013.