ROAZHON/RENNES, le 8 juillet 2014.
Le collectif Ai’ta! (Allez ! en breton) qui oeuvre pour la défense et la promotion de la langue bretonne dans la vie publique, a démonté 39 panneaux de différentes voies de la ville de Rennes, remis en l’état, sans aucune dégradation, afin de les traduire intégralement.
Rappelons la dynamique positive en faveur de langue bretonne dans la métropole de Rennes – première ville de Bretagne en nombre d’enfants scolarisés dans les filières bilingues et par immersion, et deuxième ville où les adultes suivent une formation à la langue bretonne.
À ce titre, la municipalité se doit d’assurer le développement pérenne et paritaire d’une signalétique bilingue en tout lieu public (transports en commun, services publics, évènements…) et communications.
En effet, le 4 février 2014, la ville a franchi une nouvelle étape en signant le deuxième niveau de la charte Ya! d’ar brezhoneg (Oui ! au breton). Au-delà de l’installation systématique d’une signalétique bilingue lors des renouvellements de plaques de rue, le collectif Ai’ta! tient à rappeler par cette opération sa demande de mise en place d’une politique linguistique cohérente et complète, permettant de voir, d’entendre et de parler le breton dans les différents services de la ville, notamment ceux accueillant du public.
A l’occasion de son 39ème anniversaire, cette action permettra à Madame Le Maire de mener à bien ses engagements envers la langue bretonne.