Le 18 mars dernier , le collectif Ai’ta! Bro Gwened a rencontré le conseiller délégué communautaire à la culture bretonne de Vannes Agglo, Gabriel SAUVET et le responsable du service culturel et sportif, David KERDELANT, en charge du suivi de la charte « Ya d’ar brezhoneg » ( Charte signée le 10 septembre 2010 par VANNES AGGLO dont le niveau 1 n’a toujours pas été ratifié). Nous avions précédemment adressé en juillet 2014 une lettre ouverte Ai’ta! au président de Vannes agglo ainsi qu’à l’ensemble des conseillers communautaires dénonçant le peu d’avancées voire le recul dans certains domaines (nautisme) pour la langue bretonne.
Cette rencontre avait lieu un an après une première rencontre avec le président de Vannes Agglo et un an et demi après une action de notre collectif contre le réseau de bus de Vannes Agglo KICEO.
Au cours de cet entretien, nous vans remis un dossier faisant un état des lieux de la prise en compte de la langue bretonne au sein de Vannes Agglo.
Si nous avons noté quelques avancées, celles-ci ne sont pas de nature à répondre à la situation de la langue bretonne qui a besoin d’autres actions plus fortes que de simples « mesurettes symboliques ».
Particulièrement, deux points ne semblent pas vraiment aller dans le bon sens :
le refus de prise en compte de la langue bretonne dans les bus de l’agglo malgré nos demandes répétées. A ce jour, rien n’est prévu pour la prise en compte de la langue dans le contrat de délégation de service public, liant Vannes Agglo et la CPTV/KICEO , filiale de TRANSDEV (VEOLIA), qui gère le réseau de bus. Ce contrat de 11 ans arrivera à échéance le 31 août 2016 et sera bientôt en cours de re-discussion….
la création d’un établissement public local (EPL) en février 2014 pour la gestion du nautisme , NAUTIK 47, regroupant les 4 bases nautiques du territoire (SENE, ARRADON, BADEN , LARMOR BADEN) . La base de SENE entièrement rénovée en 2014 ignore totalement la langue malgré l’un des engagements de la charte qui prévoyait « un bilinguisme systématique pour toute nouvelle signalétique » . Inutile non plus de chercher le moindre en mot en breton sur le site internet, ni d’offre scolaire ou de stage nautique en breton…
Nous avions en août 2014 démonté symboliquement les lettres plastiques du fronton du Centre Nautique de Séné rénové (voir photo), restituées immédiatement par Colissimo, avec une lettre au directeur de Nautik 47 . Nous avions parallèlement adressé une lettre aux responsables de Vannes Agglo.