Le Parc Naturel Régional du Golfe du Morbihan (PNR) a conçu une signalétique bilingue français-breton paritaire.
C’est ainsi que que les communes membres et le département ont installé ces derniers mois des panneaux aux entrée des agglomérations. Ces panneaux respectent la charte du PNR en matière de bilinguisme.
Panneau installé par les collectivités locales
Des panneaux signalant l’entrée dans le PNR ont également été installés le long des routes gérées par l’Etat. Sauf que sur ces derniers, la langue bretonne a purement et simplement disparue.
Panneau installé par la DIR Ouest (service de l’Etat)
Ces panneaux installés sur les voies express nationales ont été revus par les services de l’Etat afin de faire disparaître la langue bretonne..
Il s’agit d’une véritable régression qui marque clairement la volonté et le redoublement d’efforts mis en ouvre par l’Etat afin de censurer notre langue.
Le travail réalisé par les élus locaux en charge du PNR en faveur d’une normalisation de la place accordée à la langue bretonne se retrouve donc réduit à néant par le comportement destructeur de l’Etat.
L’Etat bafoue ainsi ses engagements. La convention signée entre l’Etat et la région Bretagne signée en octobre 2015, sur la transmission des langues de Bretagne et le développement de leur usage dans la vie quotidienne, prévoit poutant la mise en place d’une signalétique bilingue sur les routes de l’Etat en Bretagne. Ce nouvel épisode démontre une fois de plus qu’aucun effort n’est fait du côté de l’Etat pour sauver la langue bretonne.
Nous refusons cette censure de notre langue. Nous avons donc entrepris, afin de faciliter le travail d’installation de panneaux bilingues par les services de l’Etat conformément à ce qu’attendent les bretons, de démonter les panneaux nouvellement installés le long des routes nationales où la langue bretonne est méprisée. Nous continuerons ces opérations de démontage tant qu’une signalétique bilingue français-breton de façon paritaire ne sera pas installée sur les quatre voies gérées par l’Etat en Bretagne.